-
.
Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
L'intero mantra è formato da una sequenza di sei sillabe sacre, yig-drug in lingua tibetana, che vengono pronunciate dal praticante profondamente concentrato sull'essenza del bodhisattva che sta per invocare. Queste sei sillabe sono accompagnate ad una settima, Hrīḥ, sillaba della compassione. Le sei sillabe sono relazionate con i sei Buddha che agiscono nei sei destini, ṣaḍ jagati in lingua sanscrita, e gro-ba rigs-drug in tibetano e vengono iconograficamente rappresentate con diversi colori simbolici.
Così Philippe Cornu ne riporta una delle simbologie:
Oṃ, rappresentato dal bianco, è collegato all'Adhibuddha Maha-Vairocana e a Sakra, protegge dall'orgoglio quindi dal destino dei devas;
Ma, rappresentato dal verde, collegato al Buddha Amoghasiddhi e a Vemacitra, protegge dalla gelosia, quindi dal destino degli asuras;
Ṇi, rappresentato dal giallo, collegato al Buddha Ratnasambhava e a Sakyamuni, protegge dalla passione, quindi dal destino degli uomini ( Manusyas );
Pad, rappresentato dal blu, collegato al Buddha Aksobhya e a Dhruvasiṃha, protegge dall'ottusità e dall'oscurità mentale, quindi dal destino degli animali ( Tyriag-yoni );
Me, rappresentato dal rosso, collegato al Buddha Amitābha e a Jvālamukha, protegge dall'avidità e dall'attaccamento, quindi dal destino dei pretas;
Hūṃ, rappresentato dal nero, collegato al Buddha Akṣobhya e a Yama, protegge dall'ira e dall'odio, quindi dal destino infernale ( Naraka ).
Secondo il Dalai Lama, in una conferenza al Kalmuck Mongolian Buddhist Center, New Jersey.
OM generosità, abbandono dell’avarizia, mente che beneficia gli altri, abbandono della rabbia.
MA moralità , non danneggiare gli altri esseri senzienti.
Ni pazienza, abbandono della rabbia, della gelosia, abbandono dell’ego e dell’attaccamento a sé stessi.
PE sforzo entusiastico, elimina la pigrizia ed è rivolto allo studio per eliminare la sofferenza.
ME concentrazione, meditazione, concentrazione sulle virtù senza distrazione.
Om saggezza conoscenza di tutti i fenomeni. Fiducia verso il Maestro.
Approfoindimenti:
http://it.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%83_Ma...%C5%AB%E1%B9%83
www.sangye.it/wordpress2/?p=538
. -
black_ghost.
User deleted
interessante... mi affascina quest'argomento. . -
.
Grazie, cercherò di condividere più materiale per la meditazione, soprattutto per fornire delle linee guida, anzi se ci fosse qualche richiesta o quesito farò del mio meglio per poter rispondere. .
Oṃ Maṇi Padme Hūṃ |
Anonymous